Sueddeutsche Zeitung: Сначала "Аллах акбар", а потом немецкий гимн

Версия для печати
0
0
0

Организаторы масштабной демонстрации в поддержку Реджепа Тайипа Эрдогана в Кельне сначала планировали собрать 10 тысяч сторонников, затем — 20 тысяч, затем начали заявлять об увеличении числа участников с шагом в 10 тысяч человек, сообщая, что они приедут на автобусах со всей Европы, пишет Sueddeutsche Zeitung. Газета Hurriyet сообщила в итоге о 100 тысяч участниках демонстрации. В воскресный вечер, после окончания митинга полиция сообщила о 30-40 тысяч человек, собравшихся на берегу Рейна.

Речь не об агрессивной атмосфере, которой многие боялись. Перед сценой висит портрет Ататюрка, организаторы говорят, что среди участников есть и алавиты, и курды, которые не входят в число ярых сторонников правительственной партии. Люди стараются представить встречу в Кельне как широкий общественный союз. Люди кричат «Аллах акбар», а затем звучит немецкий гимн.

Из Анкары приехал министр спорта Турции, он говорит, что этот день — особенный для него. Акиф Чагатай Килич вернулся в страну своих родителей и сейчас является членом кабинета министров. «Мы здесь для того, чтобы защитить демократию и права человека». Спустя некоторое время в толпе раздаются крики: «Мы хотим смертной казни». Это день однозначных посылов. В отдалении на площади стоит немец и показывает участником демонстрации картинки с волной арестов в Турции. «Пусть себе…», — говорят люди.

Организатор акции — Союз европейско-турецких демократов, своего рода зарубежная организация правительственной партии Турции. Странную игру вел Союз с немецкими властями и судами. Количество заявленных участников менялось каждый день, список выступающих держался в тайне.

То говорилось, что должен приехать министр сельского хозяйства, то — министр спорта. Выступление министра иностранных дел, говорят, не допустил глава кельнской полиции, и видеотрансляцию Эрдогана запретил конституционный суд ФРГ — трансляции из-за рубежа не соответствуют праву на собрания. Для сторонников Эрдогана это было доказательством того, что в Германии ситуация со свободой слова далека от совершенства. Артист из Кельна Юрген Бекер сказал в интервью газете Kölner Stadt-Anzeiger: «Я желаю туркам свободы слова и права на проведение демонстраций. Даже если они митингуют за то, чтобы свобода слова и право на проведение демонстраций в Турции были ограничены. Эту абсурдность нужно выдержать».

В воскресенье пришло несколько молодых курдов, которые присоединились к демонстрации «Кельн против правых», группа около 500 человек, которые протестуют против действий правых из движения Pro NRW, планировавших протест против Эрдогана. Кроме того, здесь митинги молодежных организаций СДПГ, Зеленых, либералов и левых, под лозунгом «Остановим безумие Эрдогана».

Кельн был словно парализован, перед главным вокзалом полиция разбила палатки, в которых проходят контроль участники демонстрации движения ProNRW, поскольку полиция опасается, что приедут хулиганы. В общей сложности мобилизованы 2700 полицейских, восемь водометов. Процессия протестной акции правых во второй половине дня должна была пройти мимо площади, где митингуют сторонники Эрдогана. Но она была отменена — не собралось и 40 человек, стремившихся спасти Европу.